One Flea Spare – Foto aus dem Stück
Bettina Frenzel
Bettina Frenzel
Kultur

Stadttheater: „Nur eine Laus“ bringt Chaos

„One Flea Spare“ („Nur eine Laus“) feiert am Samstag in Mödling seine erste Aufführung in Österreich. Das Stück – inszeniert von Stephan Bruckmeier – zeigt, wie leicht sich Grenzen zwischen Gesellschaftsklassen verschieben, wenn es ums Überleben geht.

Zumindest mit einem Zustand hatte die Gesellschaft auch im 21. Jahrhundert erst kürzlich zu tun: Quarantäne. „One Flea Spare“ – zu Deutsch „Nur eine Laus“ – spielt 1665 in London. Es wütet die Pest und sogenannte Pestwächter verhängen Quarantäne über Haushalte. Das trifft auch den reichen Aristokraten und seine Frau im luxuriösen Stadthaus. In der Nacht brechen ein dubioser Matrose und ein Mädchen ins Haus ein – auf der Suche nach einem Schlafplatz. Der Pestwächter wird darauf aufmerksam und erweitert die Quarantäne auf alle vier.

„Die beiden ungleichen Paare müssen nolens volens das Haus mehrere Wochen lang zwangsweise miteinander teilen. Zuerst halten sich alle an ihre gesellschaftlichen Rollen, doch mit der Zeit verschieben sich die Grenzen, und die Beziehungen von Herren und Knechten, von Frau und Mann, verändern sich radikal durch aufkommende Gewalt und Leidenschaften“, heißt es in der Beschreibung des Stadttheaters. Mit dabei: überraschende Wendungen und sinistrer Humor.

Fotostrecke mit 3 Bildern

One Flea Spare – Foto aus dem Stück
Bettina Frenzel
Im Laufe des Stücks wird die Angst vor den Mitbewohnern größer, als jene vor der Pest
One Flea Spare – Foto aus dem Stück
Bettina Frenzel
Der Pestwächter (r.) brockt den zwei Paaren die Wohngemeinschaft ein
One Flea Spare – Foto aus dem Stück
Bettina Frenzel
Die betuchte Dame (l.) wollte die Quarantäne eigentlich aussitzen, um auf den Landsitz fahren zu dürfen – aber „One Flea Spare" hält einige Wendungen parat

Auf internationalen Bühnen erfolgreich

Das gesamte Stück spielt in ein und demselben Raum. Autorin Naomi Wallace ist die derzeit einzige lebende US-Amerikanerin, die mit diesem „Closed Room Drama“ im historischen Setting ins stehende Repertoire der Comedie Francaise, des französischen Nationaltheaters, aufgenommen wurde. „One Flea Spare“ feiert in Mödling Österreich-Premiere. Uraufgeführt wurde es bereits 1995 in London.

Inszeniert wird das Werk von Stephan Bruckmeier. Er hat sich u.a. bereits als Leiter des Donaufestivals Krems einen Namen gemacht. In „One Flea Spare“ setzt er in den Hauptrollen auf Fanny Altenburger, Christina Saginth, Hans-Jürgen Bertram, Robert Stuc und Balint Walter. Gespielt wird „One Flea Spare – Nur eine Laus“ in Mödling noch acht Mal bis zum 29. April. Für die Musik ist Fritz Rainer verantwortlich, Kostüme stammen von Anna Pollack, das Bühnenbild von Marcus Ganser.